Una forma diferente de visualizar el ritmo

La siguiente nota se la debemos a Juan Pardo: 

Una interesante clase que nos trae TED sobre una forma alterna y mucho más intuitiva de entender el ritmo musical. Además un repaso sobre algunas estructuras rítmicas de nuestros ritmos latinoamericanos y del mundo, así como de las semejanzas y diferencias entre ellos. Debo advertir que se trata, ni más faltaba y como siempre lo será, de un intento de traducción, pues como la mayoría se percatará, los términos ingleses “downbeat” y “backbeat” se tornan en ocasiones algo elusivos ante una traducción plena. Así que en algunos momentos tuve que decidir.